Sancerre vue des Loges : Huile sur toile format 73 X 54 cm - Sancerre viewed from les Loges : Oil on canvas format 73 X 54 cm

 

À une petite dizaine de kilomètres au sud de Sancerre, en direction de Pouilly sur Loire, en empruntant la rive droite du fleuve,

dénichez ce village des Loges, bien abrîté derrière la voix ferrée Paris Clermont-Ferrand, dernier rempart contre la crue. Quelques bancs sous des chataîgniers et l’arche d’un pont comme une clé qui vous ouvre les portes de ce village vigneron.

Ce point de vue n’est accessible que lorsque le fleuve est bas.


Ten kilometers away heading Pouilly sur Loire, along the right river bank, spot out this village of the Loges,

well sheltered behind the railway track Paris Clermont-Ferrand, last barrier against the Loire floodings.

A few benches under chestnut trees and the bridge arch like a key opening a path to this winemaker’s village doors.

This point of view is only reachable when the river is low.